Philips Sonicare Aplikasi Terhubung – Ketentuan Penggunaan

Apa yang aplikasi ini lakukan untuk Anda saat terhubung dengan model sikat gigi listrik Philips Sonicare tertentu:  

1.    Aplikasi ini berkomunikasi dengan model sikat gigi listrik Philips Sonicare tertentu yang terhubung melalui sambungan nirkabel dan memberi Anda umpan balik waktu nyata tentang tips menyikat dan melatih Anda untuk membantu meningkatkan rutinitas perawatan mulut Anda. Model sikat gigi listrik Sonicare yang dapat terhubung dengan Aplikasi ini akan menunjukkan sikat gigi tersebut memiliki Konektivitas Nirkabel Bluetooth.

2.    Sikat gigi listrik Sonicare Connected memiliki sensor cerdas untuk melacak penyikatan Anda. 

3.    Bergantung pada model sikat gigi Anda, yang termasuk ke dalam sensor pintar ini adalah:

- sensor lokasi untuk menunjukkan kepada Anda tempat Anda menyikat terlalu banyak atau terlalu sedikit; 

- sensor penggosok untuk membantu Anda mengurangi gerak berlebih dan mengoptimalkan teknik menyikat Anda; 

- sensor tekanan untuk melacak tekanan menyikat dan memberi tahu Anda kapan dan di mana terlalu banyak tekanan diterapkan untuk melindungi gusi Anda; 

- sebuah SmarTimer untuk memastikan Anda menyikat gigi selama waktu yang direkomendasikan oleh dokter gigi profesional di setiap segmen mulut Anda; dan 

- Sebuah sensor RFID, jika menggunakan kepala sikat Philips Sonicare, sensor secara otomatis menyarankan mode menyikat untuk itu jenis kepala sikat dan melacak efektivitas kepala sikat tersebut. 

4.    Aplikasi menyinkronkan data dari sensor pintar untuk membantu menghadirkan fitur berikut bergantung pada model sikat gigi spesifik Anda: 

- Personalized guidance (Panduan pribadi) memantau kebiasaan Anda dan melatih Anda dengan saran dan solusi yang disesuaikan. Pelatihan ini membantu meningkatkan gaya menyikat gigi Anda untuk cakupan yang konsisten dan sempurna. 

- TouchUp memberikan Anda program yang sesuai berdasarkan data sesi penyikatan gigi Anda untuk segera mengatasi tempat yang terlewat dan mendapatkan pembersihan yang lebih sempurna; 

- Brush Head Replacement Monitor (Monitor Penggantian Kepala Sikat) melacak efektivitas kepala sikat Anda berdasarkan waktu dan tekanan penyikatan gigi Anda. Monitor memberi tahu Anda kapan harus mengganti kepala sikat sehingga Anda mendapatkan hasil terbaik. Jika menggunakan kepala sikat dengan sensor RFID, hasil ini dilacak kami untuk setiap kepala sikat individu; 

- Dashboard (Dasbor) menampilkan data penyikatan gigi Anda dari waktu ke waktu dan bagaimana kinerja Anda terhadap tujuan Anda; 

- Focus Areas (Area Fokus) memungkinkan Anda untuk menyorot titik masalah pada personalized mouth map (peta mulut pribadi) Anda dalam aplikasi Sonicare, mengingatkan Anda untuk memberikan area tersebut perawatan ekstra yang dibutuhkan setiap kali Anda menyikat gigi: 

- My Appointments (Janji Temu Saya) memungkinkan Anda untuk mengatur dan memantau kunjungan dokter gigi Anda. 

- Shop for Products (Beli Produk) menyediakan akses untuk memilih produk Philips Oral Healthcare untuk kenyamanan Anda. 

5.    Aplikasi juga memungkinkan Anda untuk berkomunikasi dengan Phillips untuk hal-hal yang terkait dengan sikat gigi listrik Sonicare Connected Anda. 

Kami sangat menyarankan Anda untuk terus membaca; dengan menggunakan aplikasi, Anda menerima persyaratan seperti yang disebutkan di bawah ini. 

JIKA ANDA MEMPEROLEH SIKAT GIGI LISTRIK SONICARE CONNECTED TANPA KESEMPATAN UNTUK MENINJAU KETENTUAN PENGGUNAAN INI DAN ANDA TIDAK MENERIMA PERSYARATAN INI, ANDA DAPAT MENERIMA PENGEMBALIAN DANA PENUH DARI JUMLAH YANG ANDA BAYAR UNTUK PRODUK JIKA ANDA MENGEMBALIKAN PRODUK YANG TIDAK DIGUNAKAN DENGAN BUKTI PEMBAYARAN DALAM WAKTU 30 HARI DARI TANGGAL PEMBELIAN. 

Siapa yang dapat menggunakan Aplikasi ini? 

Anda harus berusia minimal tujuh belas (17) tahun untuk menggunakan aplikasi Philips Sonicare ini. 

Akun dan pengaktifan/penonaktifan 

Untuk menggunakan Aplikasi, Anda perlu: 

a. mengunduh Aplikasi ini; 

b. buat akun MyPhilips untuk penggunaan Aplikasi, dan menerima syarat dan ketentuan ini untuk penggunaan Aplikasi; 

c. menerima akun MyPhilips dan Aplikasi sebagai saluran formal komunikasi Philips kepada Anda sehubungan dengan perubahan apa pun dalam Aplikasi atau persyaratan ini;  

d. aktifkan Aplikasi dengan menghubungkan sikat gigi listrik Sonicare Connected seperti yang ditunjukkan dalam instruksi untuk penggunaan. 

Anda hanya dapat membuat akun dan menggunakan Aplikasi jika Anda menerima dan mematuhi persyaratan ini dan hukum yang berlaku. Setiap penggunaan Aplikasi oleh siapa pun yang berusia di bawah 17 tahun sangat dilarang dan merupakan pelanggaran terhadap persyaratan ini. Jika Anda tidak memenuhi usia minimum di atas, orang tua atau wali sah Anda harus menyetujui dan menerima Persyaratan ini atas nama Anda. 

Anda setuju untuk: (a) memberikan semua kontak dan informasi lain yang diminta oleh Philips secara akurat dan segera memberi tahu Philips tentang setiap perubahan informasi; (b) menjaga kerahasiaan informasi masuk Akun Anda dan untuk semua aktivitas yang terjadi pada Akun Anda.

Anda dapat memilih untuk menonaktifkan atau menghapus akun Anda pada ada situs web MyPhilips.
Pembaruan. Philips akan memberikan pembaruan Aplikasi yang diperlukan untuk jangka waktu setidaknya dua (2) tahun selain enam (6) bulan setelah kami menghentikan penjualan sikat gigi listrik Philips Sonicare yang tersambung tersebut. Anda dapat mengharapkan pembaruan terjadi secara teratur untuk pemeliharaan umum Aplikasi. Pembaruan ini dapat memodifikasi fitur, meningkatkan fungsionalitas, meningkatkan keamanan melalui patch dan perbaikan bug, dan meningkatkan operasi umum Aplikasi pada sikat gigi Anda yang terhubung. Kami sangat mendorong Anda untuk menerima pembaruan ini untuk memastikan berfungsinya Aplikasi dengan benar pada perangkat Anda yang didukung. 

Lisensi. Anda tidak memiliki hak kepemilikan dalam perangkat lunak Aplikasi. Sebaliknya, Anda memiliki lisensi untuk menggunakan Aplikasi ini sehubungan dengan tujuan seperti yang dijelaskan di atas pada perangkat Apple atau Android yang Anda miliki atau kendalikan. Lisensi ini tidak dapat dipindahtangankan antara Anda dengan Philips.  

Koninklijke Philips N.V. (KPNV) memiliki hak cipta, merek dagang, merek layanan, dan hak pakaian dagang untuk semua materi dan konten yang ditampilkan di Aplikasi. Anda tidak boleh mereproduksi, memodifikasi, membuat karya turunan, menampilkan, membingkai, menjalankan, menerbitkan, mendistribusikan, menyebarkan, mengirimkan, menyiarkan, atau mengedarkan materi atau konten tersebut ke pihak ketiga mana pun (termasuk menampilkan atau mendistribusikan materi menggunakan situs web pihak ketiga) tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari KPNV. KPNV memiliki semua hak yang tidak secara tegas diberikan dalam persyaratan ini. 

Anda setuju untuk tidak mempublikasikan, menampilkan, mengungkapkan, menyewakan, membuat kontrak, memodifikasi, meminjamkan, mendistribusikan, atau membuat karya turunan berdasarkan Aplikasi atau perangkat lunak Aplikasi atau bagiannya. Anda juga setuju untuk tidak merekayasa balik, mendekompilasi, menerjemahkan, menyesuaikan, atau membongkar perangkat lunak Aplikasi, dan Anda setuju untuk tidak mencoba membuat kode sumber dari kode objek perangkat lunak Aplikasi.  

Biaya. Aplikasi ini ditawarkan kepada Anda secara gratis. 

Garansi. Tujuan kami adalah untuk memberikan Anda aplikasi terbaik dan pengalaman pengguna aplikasi terbaik. Ketahuilah bahwa kami hanya dapat memberi Anda Aplikasi "apa adanya". Meskipun kami ingin, sayangnya kami tidak dapat menjamin apa pun tentang Aplikasi atau kontennya. Antara lain karena penggunaan Aplikasi bergantung pada keadaan eksternal seperti perangkat seluler Anda, jaringan wi-fi, penyedia layanan internet Anda, dan operator perangkat seluler yang tidak dipengaruhi oleh Philips. Karena itu, Philips tidak dapat menjamin sehubungan dengan Aplikasi: ketersediaan, waktu aktif, keakuratan hasil, keakuratan data, penyimpanan data, aksesibilitas di semua negara, keandalan pemberitahuan apa pun yang dihasilkan, tingkat imbalan tertentu, atau manfaat lainnya. DALAM KEADAAN APA PUN KAMI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS JUMLAH YANG MELEBIHI HARGA PEMBELIAN APLIKASI. 

Pembelian produk sikat gigi listrik Sonicare Connected Anda diatur oleh garansi yang diberikan bersama produk tersebut. Ketentuan penggunaan ini tidak akan merusak hak jaminan yang Anda miliki sebagai konsumen di negara tempat tinggal Anda. 

Tanggung Jawab. Seyakin apa pun yang kami miliki untuk Aplikasi kami, selalu ada kemungkinan bahwa segala sesuatunya tidak berjalan sebagaimana mestinya. Jika Aplikasi tidak berfungsi atau konten apa pun yang mungkin hilang, terima permintaan maaf kami yang tulus. Kami tentu mengerti bahwa itu sangat disayangkan dan tidak nyaman. Sangat disayangkan, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami tidak dapat menerima tanggung jawab apa pun atas segala kerusakan yang terjadi sebagai akibat dari penggunaan Aplikasi oleh Anda.  

Penangguhan, Penghentian, dan Pemutusan. Ketentuan penggunaan ini akan tetap berlaku penuh selama Anda terus mengakses atau menggunakan Aplikasi, atau hingga dihentikan sesuai dengan ketentuan dalam persyaratan ini. Philips kapan saja dapat (a) menangguhkan atau menghentikan hak Anda untuk menggunakan Aplikasi, atau (b) menghentikan ketentuan penggunaan ini sehubungan dengan Anda jika Philips dengan niat baik yakin bahwa Anda telah menggunakan Aplikasi dengan melanggar ketentuan ini. Setelah penghentian, Anda tidak lagi berwenang untuk menggunakan atau mengakses Aplikasi.

Philips berhak, kapan saja, untuk mengubah, menangguhkan, atau menghentikan Aplikasi atau bagiannya dengan atau tanpa pemberitahuan. Anda setuju bahwa Philips tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun atas pelaksanaan hak tersebut di atas. Kami mungkin mengirimkan Anda pesan email atau komunikasi lain untuk memberi tahu Anda tentang perubahan dan pilihan apa pun yang mungkin Anda miliki atau tindakan yang dapat Anda ambil sebelum perubahan itu berlaku. Jika Anda mengabaikan atau terus menggunakan Aplikasi setelah pemberitahuan tersebut, akan memberi tahu kami bahwa Anda menyetujui perubahan ini. 

Ketentuan Penggunaan Terbaru. Kami dapat memperbarui persyaratan penggunaan ini dari waktu ke waktu. Jika ini terjadi, kami akan melakukannya dengan komunikasi formal. Kami mungkin mengirimkan Anda pesan email atau komunikasi lain untuk memberi tahu Anda tentang perubahan dan pilihan apa pun yang mungkin Anda miliki atau tindakan yang dapat Anda ambil sebelum perubahan itu berlaku atau kami untuk sementara dapat menyorot bagian baru atau yang direvisi dalam persyaratan ini atau untuk sementara memposting pemberitahuan penting di situs web MyPhilips. Jika Anda mengabaikan atau terus menggunakan Aplikasi setelah pemberitahuan tersebut, akan memberi tahu kami bahwa Anda menyetujui perubahan ini. 

Pihak Ketiga dan Biaya Pihak Ketiga. Ada kemungkinan bahwa saat Anda menggunakan Aplikasi, Anda juga akan menggunakan layanan, mengunduh perangkat lunak, atau membeli barang yang disediakan oleh pihak ketiga. Layanan dan produk pihak ketiga tersebut mungkin memiliki aturan dan batasan tersendiri yang berlaku, terpisah dari persyaratan ini, dan Anda harus mematuhinya sehubungan dengan pihak ketiga tersebut. 

Anda menerima bahwa Anda bertanggung jawab atas semua biaya (seperti biaya penggunaan data) yang dibebankan oleh pihak ketiga, seperti ISP atau operator perangkat seluler Anda. 

Yurisdiksi. Ketentuan penggunaan ini harus diuraikan, ditafsirkan, dan diatur oleh hukum negara bagian New York, AS, tanpa memerhatikan pertentangan ketentuan hukumnya.  

Satu-satunya Titik Kontak. Apple dan Google tidak bertanggung jawab atas Aplikasi maupun konten aplikasi. Karena itu Anda harus menghubungi Philips melalui www.philips.com/support untuk pertanyaan, dukungan, klaim produk, dan klaim kekayaan intelektual pihak ketiga yang terkait dengan Aplikasi ini. 

Terakhir: Anda menyatakan dan menjamin bahwa (i) Anda tidak berada di negara yang tunduk pada A.S. Embargo pemerintah, atau yang telah ditetapkan oleh A.S. Pemerintah sebagai negara “pendukung teroris”; dan (ii) Anda tidak terdaftar di negara bagian Amerika Serikat mana pun. Daftar pemerintah tentang pihak yang dilarang atau dibatasi. Selain itu, Anda memberikan hak yang tidak dapat ditarik kembali kepada toko aplikasi seluler tempat Anda membeli Aplikasi (yang akan dianggap telah menerima hak itu) untuk menegakkan ketentuan ini terhadap Anda sebagai penerima manfaat pihak ketiga daripadanya. 

Anda setuju bahwa Anda tidak akan secara langsung atau tidak langsung, mengekspor atau mengekspor kembali perangkat lunak Aplikasi ke negara mana pun di mana Undang-Undang Administrasi Ekspor Amerika Serikat, atau undang-undang atau peraturan Amerika Serikat yang serupa memerlukan lisensi ekspor atau undang-undang AS lainnya. Persetujuan pemerintah, kecuali izin atau persetujuan ekspor yang sesuai telah diperoleh terlebih dahulu. 

Selamat menikmati!