Apa itu spacer atau rongga penyimpan berkatup?


Spacer dan rongga penyimpan berkatup dirancang sebagai aksesori yang digunakan bersama inhaler, puffer atau pMDI untuk membantu memberikan obat ke paru-paru Anda, tempat obat dibutuhkan.

    Rongga penyimpan berkatup adalah spacer yang membantu memberikan lebih banyak obat ke paru-paru Anda, tempat obat dibutuhkan.


    Spacer adalah istilah generik yang digunakan untuk menggambarkan aksesori berbentuk tabung yang memperpanjang corong inhaler dan mengarahkan obat ke mulut Anda. Rongga penyimpan berkatup adalah spacer yang memiliki katup untuk menahan aerosol sesaat. Katup akan terbuka untuk melepaskan obat saat Anda menarik napas.

    Perangkat ini bisa sangat membantu terutama bagi anak-anak dan pasien segala usia yang diresepkan obat kortikosteroid hirup yang juga bisa disebut steroid.

    Mengapa spacer atau rongga penyimpan berkatup penting digunakan bersama dengan inhaler Anda?


    Membantu mengurangi risiko efek samping inhaler1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
    Obat aerosol keluar dari inhaler dengan sangat cepat sehingga sering kali sangat sulit menggunakan inhaler dengan benar karena tabung logam harus ditekan bersamaan dengan saat Anda menarik napas8, 9.

    Meningkatkan perawatan Anda. Obat seringkali berakhir di mulut, tenggorokan, dan lambung Anda saat menggunakan inhaler saja. Rongga penyimpan berkatup dapat meningkatkan pemberian obat ke paru-paru, tempat obat dibutuhkan, hingga 4 kali lebih banyak10.

    Haruskah masker atau corong digunakan?


    Bayi dan semua anak yang tidak dapat menggunakan corong rongga, harus diminta untuk menggunakan masker11, 12. Masker sebaiknya nyaman di wajah, terpasang pas untuk membantu mereka menerima dosis obat inhaler yang tepat.
     

    Untuk menggunakan corong secara efektif, anak Anda perlu menempatkan gigi dan mulutnya dengan erat di sekitar corong agar dapat menarik napas dalam dengan perlahan dan menahan napas selama beberapa detik. Anak-anak yang tak dapat melakukannya, perlu menggunakan masker.

    Banyak rongga penyimpan berkatup memiliki manfaat unik tambahan berikut dibandingkan spacer:

    Marca de verificación

    Katup satu arah akan menghentikan Anda ketika menghembuskan napas secara tidak sengaja ke dalam rongga13 dan memungkinkan Anda bernapas dengan mudah14

    Marca de verificación

    Material anti-statis yang menahan aerosol lebih lama, berarti Anda memiliki lebih banyak waktu untuk menghirup obat Anda15

    Marca de verificación

    “Peluit” peringatan aliran napas memberi tahu Anda jika Anda bernapas terlalu cepat

    Manfaat spacer atau rongga penyimpan berkatup
     

    Hanya inhaler

    Hanya inhaler
    Obat berakhir di mulut, tenggorokan, dan lambung, dan ini bisa menyebabkan efek samping.

    Inhaler dengan rongga

    Inhaler dengan spacer
    Lebih banyak obat diberikan ke paru-paru, tempat obat bekerja paling efektif.

    Manfaat menggunakan masker dengan spacer atau rongga penyimpan berkatup bagi anak-anak dengan asma

    Masker dengan segel yang buruk

    Masker dengan segel yang buruk
    Menghirup obat dengan masker yang tidak pas berarti sebagian besar obat akan hilang dan tidak diterima oleh paru-paru17.

    Masker dengan segel yang sesuai

    Masker dengan segel yang efektif
    Menghirup melalui masker yang memiliki segel lembut dan efektif dapat membantu memaksimalkan pemberian obat ke paru-paru17.

    OptiChamber Diamond Philips – rongga penyimpan berkatup

    merek yang disukai apotek

    Merek spacer #1 yang disukai apotek di antara apotek-apotek ritel18.

    Rongga Penyimpan Berkatup OptiChamber Diamond Philips ini praktis, portabel dan cukup kecil untuk dibawa di dalam tas Anda atau tas sekolah anak Anda. Dirancang untuk meningkatkan pengiriman aerosol ke paru-paru dan dapat membantu memaksimalkan efektivitas terapi inhalasi anak Anda.

    Tips menggunakan dan merawat OptiChamber Diamond Anda

    cara menggunakannya bersama masker litetouch

    Cara menggunakannya bersama Masker LiteTouch

    cara menggunakannya bersama inhaler mdi

    Cara menggunakannya bersama inhaler MDI

    cara membersihkan rongga

    Membersihkan rongga

    cara membersihkan rongga dan masker

    Membersihkan rongga dan masker

    Pertanyaan yang sering diajukan

    PENAFIAN:
    Informasi pada situs web ini hanya bersifat informasi saja dan tidak boleh menggantikan saran dokter.

    CATATAN KAKI:
    [1] Salzman G., Pyszynski D. Oropharyngeal candidiasis in patients treated with beclomethasone dipropionate delivered by metered-dose inhaler along and with Aerochamber. Journal of Allergy and Clinical Immunology, 1988; Volume 81, Issue 2: 424-428.

    [2] Derendorf H., Nave R., Drollmann A., Cerasoli F., Wurst W. Relevance of pharmacokinetics and pharmacodynamics of inhaled corticosteroids to asthma. European Respiratory Journal, 2006; 28:1042-1050. 

    [3] Roller M., Zhang G., Troedson R.G., Leach C.L., Le Souëf P.N., Devadason S.G. Spacer inhaler technique and deposition of extra fine aerosol in asthmatic children. European Respiratory Journal, 2007; 29:299-306. 

    [4] Von Hollen D., Slater L., Hatley RHM. Impact of flow rate on NGI throat deposition from 3 HFA Inhaler formulations with anti-static valved holding chambers. Journal of Aerosol Medicine and Pulmonary Drug Delivery, 2013; 26(2); A45-A46.

    [5] Oliveira R.F., et al. VHC performance evaluation at constant flow: 30L/min. Proceedings of the ASME2015 International Mechanical Engineering Congress and Exposition, 2015 Houston Texas.

    [6] Leach C., Colice G. A Pilot Study to Assess Lung Deposition of HFA-Beclomethasone and CFC-Beclomethasone from a pressurized Metered Dose Inhaler with and without add-on spacers and using varying breath hold times. Journal of Aerosol Medicine and Pulmonary Drug Delivery, 2010; 23(6):355-361.

    [7] Dickens G., et al. Pharmacokinetics of flunisolide administered via metered dose inhaler with and without a spacer device and following oral administration. Annals of Allergy, Asthma & Immunology, 2000; Volume 84, 528-532. 

    [8] Saunders K.B. Misuse of inhaled bronchodilator agents. Br Med J. 1965; 1:1037-1038. 

    [9] Oprehek J., et al. Patient error in use of bronchodilator metered aerosols. Br Med J. 1976; 1:76.  

    [10] Gardenhire D., Arzu A., Dean H., Myers T. A guide to aerosol delivery devices for respiratory therapists 3rd edition, American Association for Respiratory Care, 2013. 

    [11] Nhlbi.nih.gov. Delivery devices in infants and young children. Diakses September 2017. 

    [12] Hsu W., et al. Evaluation of delivery efficiency from valved holding chambers with facemasks. Resp. Drug Delivery Europe, 2011; 2:505-510.  

    [13] Lung.org. Managing asthma/Valved holding chambers. Diakses September 2017. 

    [14] Everard ML., Clark AR., Milner AD. Drug delivery from holding chamber with facemask. Arch Dis Child, 1992; 67:580-585.

    [15] Mitchell J. et al. Electrostatic and inhaled medications: Influence on delivery via pressurized metered dose inhalers and add on devices. Respiratory Care, 2000. Volume 52(3):283-300.  

    [16] Diadaptasi dari: Hirst, PH., et al. Deposition and pharmacokinetics of an HFA formulation of Triamcinolone Acetonide delivered by pressurized metered dose inhaler. Journal of Aerosol Medicine. 2001; Volume 14 (2):155-166.  

    [17] Diadaptasi dari Erzinger, S. et al. Facemask and aerosol delivery in vivo. Journal Aerosol Medicine 2007; 20 (Suppl 1):S78-S84

    [18] Di antara apotek ritel yang mengklaim memiliki merek spacer yang disukai di apotek mereka. Survei online yang dilakukan pada 205 apotek ritel terdaftar.

    You are about to visit a Philips global content page

    Continue

    Our site can best be viewed with the latest version of Microsoft Edge, Google Chrome or Firefox.